English
Signatures: 1,350
On behalf of the 7th Global Forum Community Engagement Committee, you are invited to sign the official Community Declaration of the 7th Global Forum on TB Vaccines. The Declaration outlines the demands of TB affected communities for the development and implementation of new TB vaccines and was developed in consultation with the global TB community, including input from over 230 individuals and organizations.
You can sign the form as an individual, an organization/network, or as both.
The deadline to sign the declaration is 14:00 BRT on Friday, 11 October 2024. A committee member will present the Declaration during the Opening Ceremony of the 7th Global Forum on Tuesday, 8 October 2024.
Español
Firmas: 1350
En nombre del Comité de participación comunitaria del 7.º Foro mundial, se le invita a firmar la Declaración comunitaria oficial del 7.º Foro mundial sobre vacunas contra la tuberculosis. La Declaración describe las demandas de las comunidades afectadas por la tuberculosis para el desarrollo y la implementación de nuevas vacunas contra la tuberculosis y se desarrolló en consulta con la comunidad mundial de tuberculosis, incluidos los aportes de más de 230 personas y organizaciones.
Puede firmar el formulario como individuo, organización/red o ambos.
La fecha límite para firmar la declaración es 14 h BRT del jueves 10 de octubre de 2024. Un miembro del comité presentará la Declaración durante la Ceremonia de Apertura del 7.º Foro Global el martes 8 de octubre de 2024.
Français
Signatures: 1350
Au nom du comité d'engagement communautaire du 7e Forum mondial, vous êtes invité à signer la déclaration communautaire officielle du 7e Forum mondial sur les vaccins antituberculeux. Cette déclaration expose les demandes des communautés touchées par la tuberculose concernant le développement et la mise en œuvre de nouveaux vaccins antituberculeux. Elle a été élaborée en consultation avec la communauté mondiale de la tuberculose, avec la participation de plus de 230 personnes et organisations.
Vous pouvez signer le formulaire en tant qu'individu, organisation/réseau ou les deux.
La date limite de signature est fixée à 14h00 BRT le jeudi 10 octobre 2024. Un membre du comité présentera la déclaration lors de la cérémonie d'ouverture du 7e Forum mondial le mardi 8 octobre 2024.
हिन्दी
हस्ताक्षर: 1350
सामुदायिक सहभागिता समिति 7वें वैश्विक मंच की ओर से, आपको टीबी टीकों पर 7वें वैश्विक मंच के आधिकारिक सामुदायिक घोषणापत्र पर हस्ताक्षर करने के लिए आमंत्रित किया जाता है। घोषणापत्र में टीबी से प्रभावित समुदायों की नई टीबी टीकों के विकास और कार्यान्वयन की मांगों को रेखांकित किया गया है और इसे वैश्विक टीबी समुदाय के परामर्श से विकसित किया गया है, जिसमें 230 से अधिक व्यक्तियों और संगठनों से इनपुट शामिल हैं।
आप फॉर्म पर एक व्यक्ति, एक संगठन/नेटवर्क या दोनों के रूप में हस्ताक्षर कर सकते हैं।
घोषणापत्र पर हस्ताक्षर करने की अंतिम तिथि शुक्रवार, 11 अक्टूबर 2024 को 14:00 BRT है। एक समिति सदस्य मंगलवार, 8 अक्टूबर 2024 को 7वें वैश्विक मंच के उद्घाटन समारोह के दौरान घोषणापत्र प्रस्तुत करेगा।
Indonesian
Tanda tangan: 1350
Atas nama Komite Keterlibatan Masyarakat Forum Global ke-7, Anda diundang untuk menandatangani Deklarasi Komunitas Forum Global ke-7 tentang Vaksin TB. Deklarasi ini menguraikan tuntutan masyarakat yang terkena dampak TB untuk pengembangan dan implementasi vaksin TB baru dan dikembangkan melalui konsultasi dengan komunitas TB global, termasuk masukan dari lebih dari 230 individu dan organisasi.
Anda dapat menandatangani formulir ini sebagai individu, organisasi/jaringan, atau keduanya.
Batas waktu penandatanganan deklarasi adalah pukul 14:00 BRT pada hari Jumat, 11 Oktober 2024. Seorang anggota komite akan mempresentasikan Deklarasi tersebut pada saat Upacara Pembukaan Forum Global ke-7 pada hari Selasa, 8 Oktober 2024.
Português
Assinaturas: 1350
Em nome do Comitê de Engajamento Comunitário do 7º Fórum Global, você está convidado a assinar a Declaração Comunitária oficial do 7º Fórum Global sobre Vacinas contra a TB. A declaração descreve as demandas das comunidades afetadas pela TB para o desenvolvimento e a implementação de novas vacinas contra a TB e foi desenvolvida em consulta com a comunidade global de TB, incluindo a contribuição de mais de 230 indivíduos e organizações.
Você pode assinar o formulário como indivíduo, como organização/rede ou como ambos.
O prazo para assinar a declaração é 14:00 BRT na sexta-feira, 11 de outubro de 2024. Um membro do comitê apresentará a declaração durante a Cerimônia de Abertura do 7º Fórum Global na terça-feira, 8 de outubro de 2024.
Русский
Подписи: 1350
От имени Комитета по взаимодействию с сообществами 7-го Глобального форума приглашаем вас подписать официальную Декларацию сообщества 7-го Глобального форума по противотуберкулезным вакцинам. Декларация содержит требования сообществ, затронутых туберкулезом, к разработке и внедрению новых противотуберкулезных вакцин и была разработана в ходе консультаций с мировым противотуберкулезным сообществом, в том числе с участием более 230 человек и организаций.
Вы можете подписать как частное лицо, как организация/сеть или как и то и другое.
Крайний срок подписания декларации — 14:00 по бразильскому времени в пятницу, 11 октября 2024 г. Один из членов комитета представит Декларацию на церемонии открытия 7-го Глобального форума во вторник, 8 октября 2024 года.